紅河擁抱的城市~越南的河內

撰寫人:唐逸、謝惠真

河內的基本檔案:

• 越南首都和全國第二大都市，人口約有四百萬
• 位於越南北部的紅河三角洲。
• 氣候四季分明，一月份均溫約攝氏15度，七月份均溫可達到攝氏29度，溫暖的氣候使其盛產稻米和熱帶水果。

城市的記憶:
           藩屬小弟 中國老大

       河內是越南的古都，早在公元前3000年就有人居住。由於越南地理位置近中國，早期多屬中國的藩屬，中國秦朝和明朝時都曾入侵，受中國文化的影響很深，河內位於紅河旁邊，人口又多，自然多為歷代王朝得政經中心，中國化的名字如宋平或大羅。歷史上較著名的本土王朝為11世紀李朝，15世紀黎朝，以及19世紀最後一個王朝，阮朝，”河內”這個名字也正式出現，取其受紅河環抱的意象。

 文廟，裡面是早期王室對孔子的尊崇所建的，上面可看見清楚的中國字。越南長期延用漢文，雖然漢字在1945年革命勝利後被拼音文取代，但漢文化的風俗、社會倫理早已滲入這個國度。

          殖民的烙印 法日美的侵襲

       1873年，越南被法國殖民，河內成為法屬印度支那的首都，這段期間，法國人為了使河內朝現代化發展，在不斷闢建新道路和新建築的過程中，犧牲了不少越南傳統建築，倖存的一些規模不大的寺塔，點綴在河內的各個角落，使河內呈現一種傳統與現代和諧並存的新氣象。1940年，日本佔領越南，1945年收復，在胡志明宣布越南獨立之後，河內成為了越盟的政府所在地。然而法國殖民者在1946年再次侵佔了該城，越南民主共和國(北越)與法國殖民者經過9年戰爭，終於在1954年收復河內，其並成為獨立的北越的首都。然越南戰爭爆發，南北越對抗，河內的基礎建設飽受炸彈攻擊。1976年南北越統一，河內成為越南的首都。

                                                                                                               河內大教堂

巴亭廣場位於河內市中心，是舉行集會和節日活動的場所。1945年9月2日胡志明主席在此宣讀越南《獨立宣言》，宣布越南民主共和國成立。

 
城市的風貌

傳說

       11世紀時，李朝開國君主在河內親睹一隻由湖面直升天際的金龍，便把河內改名為升龍並遷都於此。15世紀時，黎太組獲得一把神劍並用以擊退中國大軍，後來在遊湖時遇到神龜索劍，當時的湖便得名「還劍湖」，今為河內市區的休閒景點。

城市街景

 
 
 
 
 
市區機車、腳踏車充斥，尖峰時段車流量驚人、車速快且喇叭聲震耳欲聾，但見行人悠閒地漫步於街上，與衝鋒陷陣的騎士們成了強烈對比。許多載著外國觀光客的人力車也穿梭在車陣當中。

       城市裡歐洲風建築林立，這是受到過去的殖民母國法國影響。法國人當初為了建造新的建築，拆掉不少越南傳統建築，只有零星的塔寺仍然散布在巷弄裡。而戰後的法式建築多改建為精緻餐廳。此外，城市裡處處可見中國文化的影子，像是亭台樓榭、廟宇，甚至還有科舉放榜時用的石龜碑座。

街上到處是小販，兜售從水果到咖啡和豆花等各種產品，他們適應力極強，只要有幾張簡單的板凳就能做生意！城裡也不乏熱鬧的市集，最早的商業市集就是今日的熱門觀光景點「36街」，每一條街都以商品命名，如今有些街道的商販仍然維持傳統，販賣與街道名稱相同的商品。

傳統藝術

水上木偶戲是具代表性的紅河平原傳統藝術。表演場地為湖泊，為了讓木偶在水上演出，表演者須浸在水裡操作木偶！演出題材多為傳奇故事，或是反映越南民俗風情的故事，如越南人面對大自然或敵人威脅的劇碼、農暇時的農夫和科考中第的士人的故事。

展望與包袱

紅河把文明帶進了河內，歷史也把傷痛和契機帶進河內，這個苦難的城市已經發展出一套獨特的包容力。但河內並不自卑，1930年胡志明創立越南共產黨，後來經歷中南半島戰爭及六七十年代的抗美越戰，河內選擇成為一個共產主義的城市，直到1987年因應世界局勢，實行門戶開放奮力投入世界市場，不難發現，這個城市，這個國家正一步步開創自己的路。現在，河內是一個騎在摩托車上的城市，改革開放、經濟起飛，與中國大陸的貿易網絡越來越頻繁，台商也早就嗅到當地的錢味紛紛過去設廠。新舊交替、貧富差距、社會秩序的重建與混亂等都同時存在，河內背著許多包袱，但他也正昂首闊步向未來邁進。

延伸閱讀參考資料


越南社會文化學習網http://blog.yam.com/hongzen63/article/5682612

不錯的文化評論http://tw.myblog.yahoo.com/jw!LSLie7GBERojpzZpgOkIOWU4/article?mid=38


維基百科


部落格:
似水年華http://blog.udn.com/amemiya/2605902

窗外有藍天-山居筆記http://www.wretch.cc/blog/agogovicki/20789923

風之遊子休閒旅遊網: http://www.flying.com.tw/travel/trip/vietnam/hanoi.htm

經典雜誌http://taipei.tzuchi.org.tw/rhythms/magazine/content/107/hanoi.htm


數篇旅遊新聞